Three Poems (While in Transition/English and Spanish)

Here are three more poems by the author, Dennis Siluk, while traveling througout Central and South America.

Three Poems
While in Transition
(In Spanish and English)

Poem One

English Version

Orange Timid Moon

O´er the Copan sky

an arch of shadows
weave their webs

with low-lights,
as the moon rises...

orange and timid-
as one more night

passes by...
by the shadows

of the Maya gods
de antigua Copan!...

Note: written while at the Copan Ruines, in Honduras, April, 2005.

Versión en Español

Luna Tímida Anaranjada
Por Dennis Siluk
Traducido por Rosa Peñaloza

Sobre el cielo de Copan

un arco de sombras teje sus telas

con bajas-luces,
como la luna se levanta...

anaranjada y tímida ?
como una noche

más que pasa ...
por las sombras

de los Maya dioses
de antigua Copan!...

Nota: escrito mientras estaba en las Ruinas de Copan, en Honduras, Abril de 2005.

Poem Two

Cyclye of the Buterfly

First they were an egg
Then a worm without legs
Then a Butterfly;

Then the new cycle begins
We´re back to the egg again.

But who was first?
The Butterfly or the Worm?
As all things are, it seems...
It was the rib of the butterfly,
Like Adam and Eve.

Note: written while at the Butterfly Conservatory, in Copan, Honduras, 4-24-2005.

Poem Three

The Simple Things

I was trying to think of great things to write
But I can only come up with simple things,
-perhaps, that is where it is at?

(that being:)

The humming of the plane
An attendent´s voice saying:
"Can I help?"

What greater gift has God given, than
The flow of little, simple things...(?)

How often do we meet kings?
Fly around the world?
Win the lottery?

It is the simple things you see!
That keep us wise and healthy-;
Busy, and free from mischief!

And so I shall close my eyes
And listen to the movie on the screen
While waiting in this flying machine...

(flying from Panama to Lima)

...sitting in this damn plane
Waiting to get home to do little things!...

Note: While flying from Panama to Lima, Peru, the author wrote this poem, waiting to get home to his casa in Lima, 4-26-05.

Poet and Author Dennis Siluk, is presently in Lima, Peru finishing some poetry he has written while in the Andes, and Honduras, and Peru in General. Waiting to go to Colombia.

Web site: http://dennissiluk.tripod.com

---

Google News Updated : Wed, 08 Oct 2008 02:50:04 GMT Study Shows Weak Circumcision/HIV Benefit for Gay/Bisexual Men - WebMD AFP Study Shows Weak Circumcision/HIV Benefit for Gay/Bisexual Men WebMD - 1 hour ago By Daniel J. DeNoon Oct. 7, 2008 -- Circumcision offers little HIV protection to gay/bisexual men -- overall. But it might cut HIV risk in predominantly insertive partners. Circumcision HIV impact doubted BBC News AIDS Benefits of Circumcision Are Limited, Study Finds New York Times U.S. News & World Report - Bloomberg - TIME - MedPage Today all 45 news articles Publ.Date : Wed, 08 Oct 2008 01:24:47 GMT Uneasy calm in Bangkok after day of deadly riots - Reuters The Age Uneasy calm in Bangkok after day of deadly riots Reuters - 1 hour ago BANGKOK, Oct 8 (Reuters) - An uneasy calm settled over the Thai capital on Wednesday after the worst street violence in 16 years the day before, when two people died and nearly 400 were injured in clashes between police and anti-government protesters. Video: Raw Video: Tear Gas Fired at Thai Protestors AssociatedPress Two dead as Thai troops battle protesters guardian.co.uk Xinhua - Sin Chew Jit Poh - Washington Post - Radio Australia all 1,463 news articles Publ.Date : Wed, 08 Oct 2008 01:18:31 GMT Tehran confirms seizure of aircraft - Financial Times AFP Tehran confirms seizure of aircraft Financial Times - 42 minutes ago By Thomas Escritt in Budapest and Najmeh Bozorgmehr in,Tehran Iran yesterday revealed that it had forced a Hungarian-crewed transport aircraft to land after it strayed into the Islamic republic's airspace at the end of last month. Iran Withdraws Claim on US Plane New York Times US Military: Tense Encounters With Iran Occur Almost Daily FOXNews CNN International - AHN - United Press International - The Associated Press all 684 news articles Publ.Date : Wed, 08 Oct 2008 02:08:03 GMT Nashville Knockout: What To Watch For - Washington Post Vancouver Sun Nashville Knockout: What To Watch For Washington Post - 4 hours ago Riggers lift scaffolding into place in front of the Curb Events event site at Belmont University in Nashville, Tenn., Monday, Oct. 6, 2008, as preparations continue for Tuesday's presidential debate. WRAPUP 5-Obama, McCain battle over taxes, economy Reuters Presidential debate: minute by minute Los Angeles Times The Associated Press - New York Times - Newsweek - Newsday all 1,781 news articles Publ.Date : Tue, 07 Oct 2008 22:08:13 GMT McCain, Obama discuss possible Treasury secretary picks - Reuters Wall Street Journal Blogs McCain, Obama discuss possible Treasury secretary picks Reuters - 43 minutes ago NASHVILLE, Oct 7 (Reuters) - US presidential candidates John McCain and Barack Obama both mentioned investor Warren Buffett as a possible pick for Treasury secretary on Tuesday but both spoke in only general terms about the qualities they would seek ... McCain, Obama agree that Buffett could lead US treasury (Extra) Monsters and Critics.com A Strong eBay, A Strong Government Forbes Wall Street Journal Blogs - CNN Political Ticker - Boston Herald - Bloomberg all 24 news articles Publ.Date : Wed, 08 Oct 2008 02:06:13 GMT ACORN office in Vegas raided in voter-fraud probe - The Associated Press ABC News ACORN office in Vegas raided in voter-fraud probe The Associated Press - 2 hours ago LAS VEGAS (AP) - Nevada authorities seized records Tuesday from a group they accused of submitting fraudulent voter-registration forms - including for the starting lineup of the Dallas Cowboys. Non-Profit Raided In Voter Fraud Probe CBS News ACORN Nevada Office Raided Washington Post MarketWatch - CNN Political Ticker - USA Today - Cleveland Leader all 197 news articles Publ.Date : Wed, 08 Oct 2008 00:01:25 GMT With Outlook Dim, Bernanke Says Fed May Act on Rates - New York Times Boston Globe With Outlook Dim, Bernanke Says Fed May Act on Rates New York Times - 2 hours ago By DAVID STOUT and EDMUND L. ANDREWS WASHINGTON - The Federal Reserve chairman, Ben S. Bernanke, said on Tuesday that the turmoil in the financial markets had increased the risk to overall growth and that federal regulators would have to be vigilant to ... Video: Bernanke signals possible rate cut ReutersVideo Bernanke hints at possible interest rate cut MarketWatch Bloomberg - TheStreet.com - Forex Market all 1,140 news articles Publ.Date : Wed, 08 Oct 2008 00:40:38 GMT RSS feeds More Web Site Traffic

PARLOT::Ebooks, Scripts, Websites, and more...

Adsense websites

Changes

I am not the one I was before yesterday.I cannot... Read More

The Butcher of Lima and Footprints to Mantaro Valley (Two Poems)

Footprints to Mantaro Valley (Peru; in English and Spanish)In what... Read More

Five Poems from Home [And a view on the planet vs. the poet]

Five Poems from Home1) Remembering: Dorothy Parker [Dedicated to the... Read More

Rhymes of an Ordnance Man [Vietnam War: 1971]

Rhymes of an Ordnance Man [Vietnam War: 1971]An eleven part... Read More

Portrait Of The Artist As A Young Dog

Emlyn Williams Theatre, Mold, North Wales: 20th February 2003Clwyd Theatr... Read More

Top 20 Poetry Quotations

Explore the meaning of poetry and the motivation of poets... Read More

Uamaks Aquatic [suspense: now in Spanish and English]

Delicately, my mind was selecting a muffled tune, out of... Read More

New Poetic Work By Ethiopian Immigrant Promotes Respect, Courage And Cultural Sensitivity

McLean, VA - "The Healing Conscious" tells the story of... Read More

I Hate The Wait (Weight)

I get up in the morningAnd want to stay in... Read More

Little Girl from Huancayo [a poem/in English and Spanish]

Little girl from HuancayoDo you really, really know? Just how... Read More

Memoirs of a Wastelands Rim [a Poem: now in Spanish and English]

Memoirs of a Wasteland's RimIt still was light when she... Read More

Infected Ideologies [a Poetic Portrait]

the disease of extremism is infectious-; whoever cannot think of... Read More

Man Unbowed [A poem]

Man UnbowedUnbowed by sin, the world of man, stands Upon... Read More

Three Poems: Phantom of the Rocks; Lady from Lima & Bell Ringer of de Copan

Phantom of the Rocks[Huancayo, Peru]Night falls deepUpon the traveler!Low, over... Read More

Our Home

Our home was warm in the shade of the trees... Read More

I Saw the Universe

I can see the cerulean blue of the skiesOr the... Read More

Tsunami -a Poem Dedicated To Help Aid and Awareness and Encourage Future Harmony. Make Peace Not War

Real Power.One Tsunami, and all our armies, Seem belittled by... Read More

Contract of Death [Now: in SPANISH and English]

Contract of DeathI heard today, the preacher say: "Daniel has... Read More

The Man Who Could Not Say Sorry For His Sins

Sorry would be a start.Though you cant take back your... Read More

For My Mother

I cannot bear to think of when you will be... Read More

Robert Burns Love Poem: A Red, Red Rose

Robert Burns, a poor man, an educated man, and a... Read More

Savage Nature: The Life of Ted Hughes

One of the most important poets of the post-war period,... Read More

Stones

As I picked up some of the polished gemstones in... Read More

San Francisco [Almost a Sonnet]

(The city by the bay of Northern California, near which... Read More

Shaking out the Rugs [Following the Poet]

Let's follow the poet to his Hell and heaven! Count... Read More