English Version
A bunch of us guys in the hut
In ?Nam
Were playing cards, singing songs;
In a solo-room, back of the hut
Lay mad-dog, Sergeant Rook;
And watching from a distance
Was his sidekick, Corporal Cook.
When out of the night, he wanted
To fight
This bully of six-foot-two
Dog-drunk, smelling like a skunk
I wanted to fight him too.
He wobbled like a duck as I
Blocked his punch-
(for I was drunk too),
And I kicked him several times
I guess-
Yet he didn't fall, as expected
This Sergeant I barely knew?
There was no man, could beat
This bear of a brut,
In our company, or there about
So I kicked him in the groin
Again-
And still he didn't shout!
And such was I, as he looked
At me
Puzzled from brow to foot
He was a demon from hell I
Thought
This mad-dog Sergeant Rook.
With the face of bulldog
And a deadly stare
I swear he was three hundred
Pounds;
I twisted my body like a cobra
Jumped in the air like a bird
And when I came down
The blaze in his eyes were gone
This mad-dog Sergeant Rook!
I pierced my fingers into his flesh
Like nails and thorns-with
Ferociousness?
Then I moved from side to side
A bit
As he swayed like a tree in a storm
Clutching the side of the hut
I guess;
We both knew, we wanted no more.
In echoes he cursed insanities-
As his sidekick cheered him on
But for he and I, the game was
Over
It was back to war, in Vietnam!...
Note: 699 5/31/05
Spanish Version
La Balada de :
la Pelea del perro rabioso Sargento Rook.
Un grupo de nosotros los muchachos en la choza
En ?Nam
Jugábamos a las cartas, cantando canciones;
En un cuarto solo, atrás de la choza
Sargento Rook, Puso al perro rabioso,
Y mirando desde una distancia
Estaba su compañero, el cabo Cocinero.
Cuando hacia fuera de la noche, él quiso
Luchar
Este matón " de seis pie dos "
perro borracho, oliendo como un zorrillo
desee lucharlo también también.
Él se bamboleó como un pato asì, yo
bloquee su puñete-
(por que yo también estaba borracho),
Y le di de patadas varias veces
Prienso-
Màs el no se cayò como esperaba.
Este Sargento yo, apenas lo conocía ?
No había ningún hombre, que podría golpear
Este oso de un brut,
En nuestra compañía, o por allí
Entonces le di patadas en la ingle
Otra vez-
¡Y de todos modos él no gritó!
Y tal era yo, como él miró
En mí
Dejado perplejo de frente a pie
Él era un demonio del infierno
yo Pienso
Este sargento Rook perro rabioso.
Con la cara de bulldog
Y un mirada fija mortal
Juro que él tenía trescientas
Libras;
Torcí mi cuerpo como una cobra
saltè en el aire como un pajaro
Y cuando bajé
El resplandor en sus ojos se habian ido.
¡Este Sargento Rook perro rabioso!
Perforé mis dedos en su carne
Como uñas y espinas- con
Ferocidad ?
Entonces me moví un poco
de un lado al otro
Como él se balanceó como un árbol en una tormenta
Agarrando el lado de la choza
Adivino;
Ambos sabíamos, no quisimos más.
En ecos él maldijo locuras-
Como su compañero lo alentó
Pero para él y para mi el juego había acabado
¡Esto fuè tras de La guerra, en Vietnam!...
Note: 699 5/31/05
Poet/Author Dennis Siluk, produces a ballad of Vietnam, an occurance, where more truth resides than fiction. The Author lives in St. Paul, Minnesota and Lima, Peru; and was a soldier in the Vietnam war
![]() Google News Updated : Sat, 19 Jul 2008 00:44:53 GMT Today on the presidential campaign trail - The Associated Press
The Associated Press - IN THE HEADLINES McCain TV ad accuses Obama of shifting views on Iraq for political gain ... Poll: Excitement over presidential race grows, but McCain's backers less fired up than Obama's ... McCain tells auto workers that the electric car is a key to ... The souls of McCain and Obama Questions About McCain's Tech Savvy Worry Bloggers on the Right Publ.Date : Fri, 18 Jul 2008 21:31:12 GMT 4 Die in Houston Crane Collapse - New York Times New York Times - By AP HOUSTON (AP) - Four workers were killed and six injured when a crane collapsed on Friday during routine maintenance at a chemical plant here, a company official said. Video: 4 Dead, 6 Hurt in Houston Crane Collapse 4 dead, 6 hurt at Houston refinery when crane collapses Publ.Date : Fri, 18 Jul 2008 21:59:08 GMT Gore Urges Change to Dodge an Energy Crisis - New York Times
New York Times - Former Vice President Al Gore called on Thursday at Constitution Hall in Washington for a shift in the nation’s energy policy. By JOHN M. BRODER WASHINGTON - Former Vice President Al Gore on Thursday urged the United States to wean the nation from its ... Gore Calls for Electric Vehicle Future Pickens would OK Gore as 'energy czar' Publ.Date : Fri, 18 Jul 2008 01:39:54 GMT Chip giant's shares fall 10% as Ruiz steps down - MarketWatch
MarketWatch - By Benjamin Pimentel, MarketWatch SAN FRANCISCO (MarketWatch) - Shares of Advanced Micro Devices Inc. fell 10% Friday morning after the chip giant reported another quarterly loss and announced that Chief Executive Hector Ruiz, who led the chipmaker's ... AMD Posts Q2 Loss, Shuffles Executives Sector Snap: Chip stocks mostly decline Publ.Date : Fri, 18 Jul 2008 17:02:37 GMT Freddie commits to raising $5.5 bln in capital - MarketWatch
MarketWatch - By Alistair Barr, MarketWatch SAN FRANCISCO (MarketWatch) -- Freddie Mac committed on Friday to raising $5.5 billion in capital and said it has registered with the Securities and Exchange Commission. Freddie Mac Becomes an SEC Registrant Freddie's Ready For The SEC Publ.Date : Fri, 18 Jul 2008 23:06:19 GMT 'A Tremendous Day for International Justice' - Newsweek
Newsweek - By Travis Wentworth | Newsweek Web Exclusive With the controversial indictment of Sudan's president, Omar al-Bashir, earlier this week, the International Criminal Court is putting its reputation on the line. Arab League to discuss charges facing Sudan's prez China says heed fears about Bashir genocide charges Publ.Date : Fri, 18 Jul 2008 23:41:32 GMT Nelson Mandela responds to reporters' questions - The Associated Press
The Associated Press - QUNU, South Africa (AP) - Highlights from Nelson Mandela's interview Friday with reporters at his 90th birthday celebration: ___ Q: What is the message you would like to share with the children of the world, the children of the continent and South ... Video: Mandela on 90th Birthday: Rich Should Help Poor Mandela Celebrates His 90th Birthday Publ.Date : Fri, 18 Jul 2008 22:31:06 GMT Add RSS Feeds To My Web Pages |
PARLOT::Ebooks, Scripts,
Websites, and more... Our home was warm in the shade of the trees... Read More In Poetry: Meaning of WordsWhen I write poetry, I check... Read More "All bad poetry springs from genuine feeling."--Oscar WildePeople write poetry... Read More What Hides behind the Minute?What hides behind the minute? It... Read More Ironically, the passion that can neutralize the repulsion for difficulties... Read More How wonderfully sweet to be a dweller dwelling... Read More It's dark, it's cold, its' just six thirty,thoughts of sleep... Read More The funeral rite concluded With the pastor shaking hands, Offering... Read More I AM SO GRATEFUL for simpler times. Stores were closed... Read More Thank youDedicated to soldiers and their loved onesFor those who... Read More Explore the meaning of poetry and the motivation of poets... Read More A Poem - By Lorraine KemberIt was a day like... Read More Since my wife and I are moving, or preparing to... Read More Old skin, once held tight Against her skeleton- Rose no... Read More All Hail.Is your hospital full of aliens, despite new cleaning... Read More "Beautiful Dreamer" was written by Stephen Foster just before his... Read More the disease of extremism is infectious-; whoever cannot think of... Read More The concept of brief encounters, even romantic encounters, with a... Read More 1.Night in Jamaica [Peruvianism: 1810]It was a rainy night... Read More Have you ever read the lyrics of a Simon and... Read More #25The King and Delka [Split Mawkishness-on Moiromma /Part V]Sickly SentimentalityI... Read More Ole Bulky JeepsThrough late summer's heat These bulky shaped jeeps... Read More "I heard what you said, Red. Yet, I have to... Read More Footprints to Mantaro Valley (Peru; in English and Spanish)In what... Read More Take some time to stop and look at nature. Pick... Read More
Adsense
websites
Our Home
In Poetry: Meaning of Words [And ...Rocket-belt]
How to Write Bad Poetry
Three Poems: The Monkey Man of Lima, Plus Two More
Passion and Poetry, and Life
Kens Poem
Commuting Hell!
Looking Out the Rear Window
Recollections
Thank You To Our Soldiers And A Tribute To Old Glory And A Prayer For Peace
Top 20 Poetry Quotations
Tsunami Day
Two Poems Written During Recovery
An Old Wood Pile [a poem with notes]
Satirical Poetry About Tony Blair
Beautiful Dreamer, Stephen Foster, Americas First Folk Song Writer
Infected Ideologies [a Poetic Portrait]
Walt Whitman, Romance With a Stranger
Five Mixed Poems, with Notes [now is Spanish and English]
Mechanical Poetry - Part Three
The King and Delka & Moiromma: the Cold Planet [Parts 25 and 26]
Ole Bulky Jeeps & Paper, Ink and Rain [two Peoms]
Colorful Talk
The Butcher of Lima and Footprints to Mantaro Valley (Two Poems)
Rocks
Emlyn Williams Theatre, Mold, North Wales: 20th February 2003Clwyd Theatr... Read More
Ole Bulky JeepsThrough late summer's heat These bulky shaped jeeps... Read More
I WANTED TO SAY IT WITH A BUNCH OF FLOWERS... Read More
1.Night in Jamaica [Peruvianism: 1810]It was a rainy night... Read More
Learn about love by reading poetry by a long dead... Read More
To many non-specialists of literature, poetry is deeply unsatisfying. There... Read More
Supernatural PoetryHere are five poems,-what I call-death and supernatural poems.... Read More
War bombs may explode demolishing man and land. Hurricanes may... Read More
I never thought I would have to say GOODBYE to... Read More
"All bad poetry springs from genuine feeling."--Oscar WildePeople write poetry... Read More
(The city by the bay of Northern California, near which... Read More
A poetic comment that just welled up inside my head... Read More
What can I do to keep this world in its... Read More
Blind DesignsBorn today, gone tomorrow Like a butterfly with no... Read More
Here are three more poems by the author, Dennis Siluk,... Read More
"I heard what you said, Red. Yet, I have to... Read More
Azra, Azra, Wake up Azra. Wake up Azra, It is... Read More
LIFE IS A FANTASY!A pink-eyed rabbit, fuzzy whiteHops in bedrooms... Read More
Time goes by to quickly to hold your feelings inside... Read More
She probably can't remember and I know I can never... Read More
"To My Dear and Loving Husband" was written by America's... Read More
Take some time to stop and look at nature. Pick... Read More
One of the most important poets of the post-war period,... Read More
the disease of extremism is infectious-; whoever cannot think of... Read More
Have you ever experienced infatuation with someone you know is... Read More
Poetry |