Spell of the Andes: (in English and Spanish)

Note: written 4-15-05, while driving through the Andes of Peru, from Huancayo to Lima. I sensed I was but an ant, among the mass of stone, earth and foliage of this enchanting, and enduring landscape.

Spell of the Andes
By Dennis L. Siluk
English Version

This is a song of the Andes,

That reaches unto the sky On the slow warm days,
When the Cholos play,

And the river runs low and high.

The towering Andes look down

In the passing of the sun: "I'm one with the Andes brotherhood

I'm a dreamer, with a song."

I came from afar to see her

And how beautiful she really is, With her strong hardness, fresh freedom
O God! How I want to breathe her

In the autumn of my life!...

Versión en Español

Nota: escrito 15-04-05, mientras pasábamos a través de Los Andes del Perú, desde Huancayo a Lima. Sentí que era solo una hormiga, entre la masa de piedras, tierra y follaje de este encantador y duradero paisaje.

Revelación de los Andes Por Dennis L. Siluk

(Traducido por Nancy Peñaloza)

Esta es una canción de los Andes,

Que se eleva hasta el cielo En los lentos y calidos días,
Cuando los Cholos juegan,

Y los ríos corren altos y bajos.

Los inmensos Andes miran hacia abajo

En el paso del sol: "Yo soy uno con los Andes hermanado

Soy un soñador, con una canción"

Vine desde lejos para verlo

Y qué hermoso, realmente es, Con su fuerte dureza, fresca libertad
Oh Dios! ¡Cómo quisiera respirarlo

En el otoño de mi vida!...

Again Mr. Siluk is on his travels, at the moment he has just road through the Andes, and wrote his newest poem, "Spell of the Andes". He is a poet who has traveded close to 700,000 air miles, to places throughout the world in search for inspiration, and here he has found some. His web site: http://dennissiluk.tripod.com

---

Google News Updated : Thu, 24 Jul 2008 12:51:51 GMT Hunt begins for Karadzic helpers - BBC News BBC News Hunt begins for Karadzic helpers BBC News - 1 hour ago Officials investigating captured Bosnian Serb ex-leader Radovan Karadzic say they will track down and punish those who aided his false identity. Video: Karadzic plans to defend himself in The Hague RussiaToday Kenya: Karadzic's Fate a Lesson AllAfrica.com AFP - Telegraph.co.uk - International Herald Tribune - Hartford Courant all 5,884 news articles Publ.Date : Thu, 24 Jul 2008 11:47:45 GMT Day After, WNBA Untangles Brawl - New York Times ChattahBox Day After, WNBA Untangles Brawl New York Times - 7 hours ago By MIKE OGLE Some of the WNBA’s biggest stars commanded national attention Tuesday night and into Wednesday - but not in a way their teams or the league wanted. Don't count on fights becoming WNBA trend USA Today WNBA may have a fighting chance Los Angeles Times ESPN - Detroit Free Press - Hartford Courant - Denver Post all 876 news articles Publ.Date : Thu, 24 Jul 2008 05:06:48 GMT Finding Bale's dark side - Chicago Sun-Times Times Online Finding Bale's dark side Chicago Sun-Times - 3 hours ago BY BILL ZWECKER Sun-Times Columnist 'The Dark Knight'' star Christian Bale's alleged ''assault'' in London against his mother and sister is part of a long-simmering family feud. Batman star stays silent in Spain BBC News Christian Bale's lady sidekick: Sibi Bale Los Angeles Times E! Online - hecklerspray - Times of the Internet - New York Daily News all 2,556 news articles Publ.Date : Thu, 24 Jul 2008 09:08:50 GMT Aurilia, Vizquel help Giants rally for win - San Jose Mercury News Washington Post Aurilia, Vizquel help Giants rally for win San Jose Mercury News - 4 hours ago By Andrew Baggarly It would be difficult to claim that the Giants improved their playoff hopes when they rallied for a 6-4 victory over the Washington Nationals on Wednesday night. Aurilia gets key hit, makes pitch for old guys San Francisco Chronicle Giants rally in eighth to edge Nats Sports Network Washington Post - The Associated Press - Washington Times - BlueRidgeNow.com all 455 news articles Publ.Date : Thu, 24 Jul 2008 08:43:04 GMT Sudan's president boogies on last Darfur pit stop - AFP BBC News Sudan's president boogies on last Darfur pit stop AFP - 36 minutes ago EL GENEINA, Sudan (AFP) - A dancing Sudanese President Omar al-Beshir paraded as a man of peace on Thursday during a heavily protected tour of Darfur defying accusations that he masterminded genocide in the region. Sudan counters charges with diplomacy Los Angeles Times Al-Bashir in Sudan peace pledge The Press Association Bloomberg - Monsters and Critics.com - New York Times - Workers World all 1,767 news articles Publ.Date : Thu, 24 Jul 2008 12:15:43 GMT US cancer boss in mobiles warning - BBC News CTV.ca US cancer boss in mobiles warning BBC News - 2 hours ago The director of a leading US cancer research institute has sent a memo to thousands of staff warning of possible higher risks from mobile phone use. Cell phones: The next cigarettes? The Week Daily Group sees possible link to brain cancer Baltimore Sun ABC News - Los Angeles Times - dBTechno all 549 news articles Publ.Date : Thu, 24 Jul 2008 10:35:11 GMT Obama to demand more from Europe in Berlin speech - Reuters BBC News Obama to demand more from Europe in Berlin speech Reuters - 26 minutes ago By Caren Bohan and Noah Barkin BERLIN (Reuters) - US presidential candidate Barack Obama is expected to call on Europe to do more in hotspots like Afghanistan when he speaks in Berlin on Thursday in his only formal address of a week-long foreign tour. Berliners welcome Obama as they did JFK Christian Science Monitor Obama Starts European Trip With Stop in Germany Wall Street Journal Voice of America - The Associated Press - AFP - Washington Times all 686 news articles Publ.Date : Thu, 24 Jul 2008 12:25:11 GMT RSS For Web Pages Website Traffic Promotion

PARLOT::Ebooks, Scripts, Websites, and more...

Adsense websites

Superman

So many looked to you for inspiration,Unlikely hero for the... Read More

New Poetic Work By Ethiopian Immigrant Promotes Respect, Courage And Cultural Sensitivity

McLean, VA - "The Healing Conscious" tells the story of... Read More

Mechanical Poetry - Part Three

Have you ever read the lyrics of a Simon and... Read More

A Different Place...

I wish we had met 20 years ago... A different... Read More

The Treasure of Catalina Huanca (In English and Spanish)

Note: written after seeing the little adobe 16th century church... Read More

Motiff

Have you ever experienced infatuation with someone you know is... Read More

Satirical Poetry About Tony Blair

All Hail.Is your hospital full of aliens, despite new cleaning... Read More

Black Blood, in Jeremiahs Vines - A Poem and an Article

Black Blood, in Jeremiah's Vines [A Dream Poem]And I heard... Read More

Little Girl from Huancayo [a poem/in English and Spanish]

Little girl from HuancayoDo you really, really know? Just how... Read More

Anne Bradstreet, To My Dear and Loving Husband, A Discussion

"To My Dear and Loving Husband" was written by America's... Read More

Poetry and Popular Culture

Is poetry too complicated for the average reader? Is it... Read More

Ocean Heal Me

Ocean Heal MeOcean heal my wounds Let your waves curl... Read More

Ode, to the Mighty Midget Omac [In English and Spanish]

Part One Midget HistoryI am thirty-six inches tall, that is... Read More

Two Poems: San Jeronimo Brook & [in English and Spanish]

Fair Andes! Thy arms reach highOf iron-woven solid stone Thu... Read More

Three Poems (While in Transition/English and Spanish)

Here are three more poems by the author, Dennis Siluk,... Read More

Wars, Air of Ambiguity [for: Lt. Laura Walker] in SPANISH and English

Wars, air of AmbiguityDedicated to 1st. Lt. Laura Walker (From... Read More

Poetry in Turbulence

To many non-specialists of literature, poetry is deeply unsatisfying. There... Read More

A Death in Cajamarca, Peru (Atahualpa, in Cajamarca ((in English and Spanish))

The Epic Poem:A Death in Cajamarca, Peru [Atahualpa, in Cajamarca]Advance:... Read More

Blind Designs [a Poem] and a Note by Rosa on The Other Door

Blind DesignsBorn today, gone tomorrow Like a butterfly with no... Read More

Banana Republic

Like a cat I slumber, blissfully unencumbered, Through eighty per... Read More

Storm Rising along the Lima Coast

Storm Rising along the Lima Coast [Summer of 2002]?wind was... Read More

Why I enjoy Writing?

During interviews and general conversations with the public,one of the... Read More

Its What She Didnt Say

When I hear your voice inside my head it makes... Read More

Lamenting Poetic Moods [six Poems]

Advance: in Mr. Siluk's poetry one finds symbolist values, sensuous... Read More

Farewell to Lester Graybill

I never met a man, who could shake my hand,... Read More