Marital Fulfillment: Tips for Intercultural Couples

Through my personal & professional coaching practice, marital issues often come up as factors affecting a client's personal & career goals. Intercultural relationships is an area of personal experience, as my own marriage is one such relationship. It is commonly known that these relationships have unique concerns due to differences in upbringing, culture and language.

For the vision of one person lends not its wings to another person.
Kahlil Gibran, The Prophet

The area of Japan in which my husband (Japanese) and I (American) live is a stunning example of how one spouse's vision can be starkly different from the other. This area is an ancient, rural village. If an image would help you, visualize the couple in the portrait "American Gothic." Male and female roles tend toward the traditional and are sharply delineated. One gets the sense that many relationships here, including marriages, are bound by duty and obligation. If my partner were an American, there would be no chance that he would choose an area like this in which to settle. My Japanese husband, however, thought nothing of introducing me to his home in this remote area.

My saving grace? I had lived in Japan previously and had a reasonable idea of what to expect in terms of male/female roles, social norms and the educational system. I would highly recommend anyone considering an intercultural marriage to take a joint trip to your partner's home country, and observe your partner interacting with family and friends. One common reason for marital discontent is that the expatriate partner, when in his/her country of origin, can revert to cultural norms which may be unfamiliar and even offensive to outsiders. Gender roles and attitudes are a common area in which behavior can vary between countries.

Reading about the experiences of other international couples is helpful in lending perspective to concerns that may come up in your relationship. One book I have used is Intercultural Marriage: Promises & Pitfalls, by Dugan Romano, Intercultural Press, ©1997. Some topics covered:

values
food/drink
sex
male/female roles and rights
time management
ultimate place of residence
punctuality
politics
friends
finances
in-laws
social class
religion
raising children
language and communication
stress and conflict
illness / suffering
ethnocentricism
trailing spouse issues
death/funeral expectations
promises
helpful factors for marital success
practical considerations before taking the first step
phases of adjustment

Intercultural couples have a tendency to work harder on their marriage, since differences are expected and can be more pronounced. The couples that are most successful keep working on their concerns, learn to develop a sense of humor about small differences, and realize they are not going to see everything eye to eye. All this is to say that concerns

are to be expected, particularly in international relationships, and you're not alone.

One more book I'd like to mention is: The Premarital Counseling Handbook, by H. Norman Wright, Moody Press, 1992. This book is meant for counselors, but I found it an easy read. What I like about this book is that it talks a bit about reasons why people choose a partner from a different culture and what the implications may be. Some people look for an escape from their current life problems or even their country. Others look for novelty, a change. Some marry out of a sense of charity, as can be the case when partnering with an immigrant or a potential emigrant in a disadvantaged situation.

Appealing stereotypes, though often misleading, of a partner's country and people, as well as a perceived increase in status, can also serve as motives for a transcultural partnership.

A different language is a different vision of life. --Federico Fellini

If you are living in a foreign country long term, are not familiar with the language, and are having communication concerns with your partner, you might consider picking up the language at at least a basic conversational level. Then, see if your understanding of the culture, as well as your partner, increases. I speak Japanese fairly well, and also find the written aspect fascinating. An iconic language system (such as the kanji utilized in Japanese), provides an excellent way to derive insight into Japanese culture. One book I referenced describes the kanji for "onna," or woman, as the shape of a woman pregnant with child. Other well-known kanjis that reveal Japanese culture are: "otoko," man, comprised of the kanjis strength" and "rice field." "Sensei," teacher, is made up of the kanjis meaning "born ahead/older." "Oku" in "okusan," wife, means "in back/inside/hidden." My husband affectionately calls me "maesan," lead person/person in front, when he would like a favor from me.

And last but not least, when working issues out with your partner, do consider the power of the metaphysical world. Techniques such as kything, where you co-create positive outcomes, can be powerful in bringing solutions to seemingly insurmountable problems. Keep your options and your mind open on the road to marital satisfaction.

Do you have questions about intercultural relationships?

Feel free to contact me at mailAThersheywier.com (substitute @ for AT)

©2005, Hershey Wier

Hershey Wier, BS Education, MBA, is a Career & Self-Development Specialist specializing in holistic, creative approaches to career and life transitions. Visit http://www.HersheyWier.com

In The News:


Google News
Updated : Sat, 11 Oct 2008 11:50:43 GMT

Palin violated ethics law, inquiry concludes - International Herald Tribune


Washington Post
Palin violated ethics law, inquiry concludes
International Herald Tribune - 1 hour ago
By Serge F. Kovaleski NEW YORK: Sarah Palin, the Republican vice-presidential candidate, abused her powers as governor of Alaska by pressuring subordinates to try to get her former brother-in-law, a state trooper, fired, according to an investigation ...
Palin ethics lapse cited Los Angeles Times
Alaska probe finds Palin 'abused her power' Indian Express
Baltimore Sun - Boston Globe - New York Times - Reuters
all 4,043 news articles

Publ.Date : Sat, 11 Oct 2008 09:58:28 GMT

Thai protest leaders released on bail, vow new rallies - AFP


GulfNews
Thai protest leaders released on bail, vow new rallies
AFP - 20 hours ago
BANGKOK (AFP) - Leaders of Thai anti-government protests were granted bail Friday after surrendering to police and immediately vowed new rallies, raising fears of mounting turmoil days after deadly street clashes.
Video: Raw Video: Tear Gas Fired at Thai Protestors AssociatedPress
PAD leaders surrender to Thailand police United Press International
The Associated Press - Washington Post - New York Times - International Herald Tribune
all 2,495 news articles

Publ.Date : Fri, 10 Oct 2008 15:31:03 GMT

Morgan Stanley, Goldman May Gain Investment From US Treasury - Bloomberg


Wall Street Journal Blogs
Morgan Stanley, Goldman May Gain Investment From US Treasury
Bloomberg - 7 hours ago
By Christine Harper Oct. 11 (Bloomberg) -- Morgan Stanley and Goldman Sachs Group Inc., the biggest independent US investment banks, may reap cash infusions as part of Treasury Secretary Henry Paulson's plan to buy stakes in financial institutions, ...
As Stock Falls, Morgan Looks to Japanese Bank New York Times
Morgan Stanley hangs on Mitsubishi's $9bn pledge guardian.co.uk
Forbes - New York Post - New York Times Blogs - Barron's
all 895 news articles

Publ.Date : Sat, 11 Oct 2008 04:30:39 GMT

Paulson Indicates Need to Purchase Bank Equity `Soon as We Can' - Bloomberg


Ottawa Citizen
Paulson Indicates Need to Purchase Bank Equity `Soon as We Can'
Bloomberg - 7 hours ago
By John Brinsley and Rebecca Christie Oct. 11 (Bloomberg) -- US Treasury Secretary Henry Paulson indicated that pumping government funds into banks is a priority and said financial markets will remain volatile.
US to buy shares in struggling banks Los Angeles Times
Obama welcomes Paulson plan to buy equity in firms Reuters
MarketWatch - International Herald Tribune - Bizjournals.com - Washington Post
all 2,114 news articles

Publ.Date : Sat, 11 Oct 2008 04:21:05 GMT

McCain calms supporters, urges respect for Obama - Los Angeles Times


The Associated Press
McCain calms supporters, urges respect for Obama
Los Angeles Times - 2 hours ago
'NO MA'AM': Sen. John McCain takes a question from a supporter who called Democratic rival Barack Obama an Arab at a town hall meeting in Lakeville, Minn.
McCain-Palin's hot rhetoric risks GOP backlash San Francisco Chronicle
McCain Lauds and Attacks Obama in Same Day New York Times
Boston Globe - Washington Post - Minneapolis Star Tribune - Reuters
all 460 news articles

Publ.Date : Sat, 11 Oct 2008 09:04:20 GMT

Stevens's Reputation 'Sterling,' Powell Says - Washington Post


Washington Post
Stevens's Reputation 'Sterling,' Powell Says
Washington Post - 8 hours ago
By Del Quentin Wilber Former secretary of state Colin L. Powell told jurors in the corruption trial of Sen. Ted Stevens yesterday that the powerful Alaska Republican had a "sterling" reputation among the nation's military and political leaders.
Reporter's Notebook: Powell Takes the Stand for Stevens FOXNews
Powell says Sen. Stevens' integrity "sterling" Reuters
CNN - Kansas City infoZine - The Miami Herald - ABC News
all 2,865 news articles

Publ.Date : Sat, 11 Oct 2008 03:13:53 GMT

Mugabe Hands Ministries to His Party - New York Times


Voice of America
Mugabe Hands Ministries to His Party
New York Times - 52 minutes ago
By CELIA DUGGER JOHANNESBURG - In a step likely to lead to the collapse of a painstakingly negotiated power-sharing deal, Zimbabwe's Robert Mugabe, in office for 28 years, has unilaterally declared that his party will retain the most powerful ...
Mugabe 'gives Zanu-PF key posts' BBC News
Zimbabwe's Mugabe hands key ministries to his party Reuters
United Press International - AFP - Aljazeera.net - The Associated Press
all 1,687 news articles

Publ.Date : Sat, 11 Oct 2008 10:57:49 GMT

Automated Blog and Ping
RSS Software


PARLOT::Ebooks, Scripts, Websites, and more...

Adsense websites

Expert Tips on Making Your Own Wedding Stationery

Vital tips on making your own wedding invitations - by... Read More

How to Have a Sizzler of a Honeymoon! Article No. 8

To paraphrase a song, "Are you doing it more, but... Read More

The Wedding Dress Revealed

Fashion Trends and Popular Styles and ColorsThe Wedding Dress ?... Read More

Improve Your Marriage With Better Communication

Communication plays one of the most important roles in any... Read More

Butterfly Releases

Butterfly Releases offer the viewer the chance to see beauty... Read More

Marriage Problems: Help in Preventing Them

When we want to be successful at something in life,... Read More

Maui: A Prime Wedding Destination

Most visitors to Hawaii would agree that Maui is the... Read More

Bridal Beauty Tips For Your Special Day

It's your day! The most special day of your life,... Read More

Wedding Anniversary Signature Frame ? The Perfect Anniversary Gift!

So you're having a wedding anniversary. Congratulations! It's quite a... Read More

50th Wedding Anniversary Gift Ideas

A 50th anniversary gift commemorates a milestone most married couples... Read More

Who Should Get A Gift At Your Wedding?

Planning a wedding is hard enough without having to think... Read More

Wedding Favor Creator

Wedding favors have always been a nice, personal gesture to... Read More

Mens Wedding Bands ? A Whole World Of Choice

Mens wedding bands are an emerging phenomenon. Whilst women have... Read More

Marriage: Where is the Fairy Tale?

"Presently, 40% of all first marriages in this country end... Read More

Marriage Counseling: How to Get the Most Value for Your Time and Money

Marriage counseling is an investment of money, time, and energy... Read More

Second Marriage Wedding Dress and Etiquette

Just as with your first marriage, your second marriage is... Read More

Wedding Flowers -- Determining What You Need

Wedding flowers make up a large part of the wedding... Read More

What Is A Destination Wedding Dress?

Just as destination weddings are fast growing in popularity, so... Read More

Reduce Marriage Problems: Go and Wake Up Your Luck

At one time or another, most of us have had... Read More

A Promise Ring- More Than Just a Pre-Engagement Ring

When one thinks of a promise ring it is common... Read More

Restore Your Marriage - 5 Ways to Feel Connected to Your Spouse Even on Opposite Schedules

We've all been through times in our lives when it... Read More

Unhappy Marriage: Should You Stay or Leave?

There's no one simple answer to the question that I'm... Read More

Wedding Day Hair Styles - A Top Ten Checklist

The big day is fast approaching, and the energy of... Read More

Weddings Las Vegas: Popular Ceremonies

Are you looking for a las Vegas chapel to make... Read More

Caribbean Honeymoon Vacation - a Fancy Trip!

This season, a Caribbean honeymoon vacation will give you unlimited... Read More